{"id":116281,"date":"2023-08-23T09:50:00","date_gmt":"2023-08-23T06:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/uutiset\/kysely-kolmasosassa-maakunnan-yrityksista-tyoskennellaan-muilla-kuin-suomen-ja-ruotsin-kielilla\/"},"modified":"2023-08-23T09:50:00","modified_gmt":"2023-08-23T06:50:00","slug":"kysely-kolmasosassa-maakunnan-yrityksista-tyoskennellaan-muilla-kuin-suomen-ja-ruotsin-kielilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/uutiset\/kysely-kolmasosassa-maakunnan-yrityksista-tyoskennellaan-muilla-kuin-suomen-ja-ruotsin-kielilla\/","title":{"rendered":"Kysely: Kolmasosassa maakunnan yrityksist\u00e4 ty\u00f6skennell\u00e4\u00e4n muilla kuin suomen ja ruotsin kielill\u00e4"},"content":{"rendered":"<div class=\"mp_wrapper\">\n  <div class=\"mepr-unauthorized-message\">\n    <p>You are unauthorized to view this page.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"mepr-login-form-wrap\">\n            \n<div class=\"mp_wrapper mp_login_form\">\n                  <!-- mp-login-form-start -->     <form name=\"mepr_loginform\" id=\"mepr_loginform\" class=\"mepr-form\" action=\"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/login-2\/\" method=\"post\">\n            <div class=\"mp-form-row mepr_username\">\n        <div class=\"mp-form-label\">\n                              <label for=\"user_login\">Username<\/label>\n        <\/div>\n        <input type=\"text\" name=\"log\" id=\"user_login\" value=\"\" \/>\n      <\/div>\n      <div class=\"mp-form-row mepr_password\">\n        <div class=\"mp-form-label\">\n          <label for=\"user_pass\">Password<\/label>\n          <div class=\"mp-hide-pw\">\n            <input type=\"password\" name=\"pwd\" id=\"user_pass\" value=\"\" \/>\n            <button type=\"button\" class=\"button mp-hide-pw hide-if-no-js\" data-toggle=\"0\" aria-label=\"Show password\">\n              <span class=\"dashicons dashicons-visibility\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n            <\/button>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n            <div>\n        <label><input name=\"rememberme\" type=\"checkbox\" id=\"rememberme\" value=\"forever\" \/> Remember Me<\/label>\n      <\/div>\n      <div class=\"mp-spacer\">&nbsp;<\/div>\n      <div class=\"submit\">\n        <input type=\"submit\" name=\"wp-submit\" id=\"wp-submit\" class=\"button-primary mepr-share-button \" value=\"Log In\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"redirect_to\" value=\"\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116281\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"mepr_process_login_form\" value=\"true\" \/>\n        <input type=\"hidden\" name=\"mepr_is_login_page\" value=\"false\" \/>\n      <\/div>\n    <\/form>\n    <div class=\"mp-spacer\">&nbsp;<\/div>\n    <div class=\"mepr-login-actions\">\n        <a\n          href=\"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/login-2\/?action=forgot_password\"\n          title=\"Click here to reset your password\"\n        >\n          Forgot Password        <\/a>\n    <\/div>\n\n      \n    <!-- mp-login-form-end --> \n  <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"smart_content_wrapper\">\nTurun kauppakamarin tuoreesta kyselyst\u00e4 selvi\u00e4\u00e4, ett\u00e4 29 prosentissa varsinaissuomalaisissa yrityksiss\u00e4 ty\u00f6skennell\u00e4\u00e4n muulla kuin suomen tai ruotsin kielell\u00e4. Kes\u00e4ll\u00e4 toteutettuun j\u00e4senkyselyyn vastasi 172 yrityst\u00e4 Varsinais-Suomesta. Ensi kertaa tehdyn kyselyn tarkoituksena oli selvitt\u00e4\u00e4 varsinaissuomalaisten yritysten valmiuksia palkata vieraskielisi\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4 ja kysy\u00e4 samalla palkkaamisen mahdollisista esteit\u00e4.<\/p>\n<p>Yleisin vieras kieli oli kyselyn mukaan englanti, jota k\u00e4ytettiin\u202flis\u00e4ksi p\u00e4\u00e4asiallisena ty\u00f6kielen\u00e4 noin seitsem\u00e4ss\u00e4 prosentissa vastanneista yrityksist\u00e4. \u2013 Yritysten valmius vieraskielisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden palkkaamiseen on yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4nkin korkea. T\u00e4m\u00e4 on hyv\u00e4 asia, sill\u00e4 vieraskielisten ty\u00f6ntekij\u00f6iden m\u00e4\u00e4r\u00e4 tulee v\u00e4ist\u00e4m\u00e4tt\u00e4 kasvamaan, koska Suomessa ty\u00f6ik\u00e4inen v\u00e4est\u00f6 v\u00e4henee. Usein kilpailemme osaajista my\u00f6s muiden maiden kanssa. Kyselyss\u00e4 vieraskieliset ty\u00f6ntekij\u00e4t korreloivat lis\u00e4ksi yrityksen vahvempien tulevaisuuden n\u00e4kymien kanssa, Turun kauppakamarin yhteysp\u00e4\u00e4llikk\u00f6 Olli Hakala sanoo tiedotteessa.<\/p>\n<p>Niist\u00e4 yrityksist\u00e4, joissa on vieraskielisi\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6it\u00e4, 32,6 prosenttia odotti ty\u00f6ntekij\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n kasvua seuraavan kuuden kuukauden aikana, kun vastaava luku muilla on 20,9 prosenttia.\u202f Syit\u00e4 v\u00e4h\u00e4iseen vieraan kielen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n listattiin kyselyss\u00e4 useita, ja k\u00e4yt\u00f6ll\u00e4 on toimialakohtaisia eroja. Vastanneista 40 prosenttia ilmoittaa, ettei yrityksess\u00e4 voi ty\u00f6skennell\u00e4 vieraalla kielell\u00e4. Hankalaksi koetaan asiakkaiden kohtaaminen vieraalla kielell\u00e4. \u2013 Asiakkaat eiv\u00e4t pysty kertomaan kysymyksi\u00e4\u00e4n ja ongelmanratkaisutarpeitaan kovinkaan hyvin muulla kielell\u00e4 kuin suomeksi, er\u00e4s vastaaja muotoilee. Osa mainitsee voimassa olevien sopimusten edellytt\u00e4v\u00e4n kotimaisen kielen k\u00e4ytt\u00e4mist\u00e4.<\/p>\n<p>Kommunikointi vieraalla kielell\u00e4 on\u202fhaasteellista my\u00f6s ty\u00f6yhteis\u00f6n sis\u00e4ll\u00e4 yhteisen kielen puutteen vuoksi, todetaan avoimissa vastauksissa.\u202fVastauksissa mainittiin haasteellisiksi esimerkiksi ty\u00f6ohjeiden antamisen vaikeus ja turvallisuusohjeiden ymm\u00e4rt\u00e4minen.<\/p>\n<p>L\u00e4hde: <a rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.ts.fi\/uutiset\/6080533\">TS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>The post <a rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/vastuullisuusuutiset.fi\/fi\/vau-viikkokatsaus\/kysely-kolmasosassa-maakunnan-yrityksista-tyoskennellaan-muilla-kuin-suomen-ja-ruotsin-kielilla\/\">Kysely: Kolmasosassa maakunnan yrityksist\u00e4 ty\u00f6skennell\u00e4\u00e4n muilla kuin suomen ja ruotsin kielill\u00e4<\/a> appeared first on <a rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/vastuullisuusuutiset.fi\/fi\">Vastuullisuusuutiset.fi<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-116281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uutiset"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tietopankki.crnet.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}